La Piterne est née grâce aux légendes de sa région. Elle en a réuni 1 500 de Basse et de Haute-Normandie. Depuis ce temps, elle lit et voyage à travers les autres "pays" de France métropolitaine.
Elle cherche et fouille les ouvrages des folkloristes du XIXe siècle. Elle retient les récits fabuleux des 22 régions, selon l'ancienne répartition administrative.
Dans certains '''pays'' traditionnel de sa Normandie, La Piterne a rencontré un auteur représentatif ou a collecté tant de textes qu'elle en a composé un légendier.